z230

VTMFDownloadFiles/vtmf_pipeline_v1.6.md

@@ -69,6 +69,20 @@ seaweed_path, seaweed_url, seaweed_synced_at   # jediné umístění souboru
 history: [{ts, changes:{pole:{old,new}}}]
 ```
 
+## ⚠️ Příslušnost ke studii/úrovni = `scopes[]`, NE `studies[]`
+
+Pravidlo platné pro každý dotaz i skript („co je ve VTMF na study/country/site
+úrovni studie X"):
+
+- **`scopes[]`** = `"<level>|<study>|<country>"` — odkud byl dokument reálně
+  natažen (který report/úroveň). **Tohle určuje příslušnost k TMF studie.**
+- **`studies[]`** = jen M:N reference (kam všude je ve Vaultu přilinkovaný,
+  klidně 8–12 studií). Pro výběr „TMF studie X" se NEpoužívá.
+
+Příklad: dokument sdílený s CRD3001/MDD3003 je má v `studies[]`, ale s
+`scopes=['study|77242113UCO3001|']` patří do TMF UCO3001, ne CRD3001.
+Export i jakýkoli reporting filtruje přes scopes (`^<level>\|<study>\|`).
+
 ## Scoped sync (řeší mazací háček)
 
 Mazání už **nekouká na celou kolekci** (to by sync country reportu označil